21. 3. SVJETSKI DAN PJESNIŠTVA
Autor: Ljiljana Centrih-Lovrić, 21. 3. 2022.
PREKRASNIM PJESMAMA NAŠIH UČENIKA, UZ MATEOVU GITARISTIČKU GLAZBENU PRATNJU, OBILJEŽILI SMO DAN POEZIJE
Učenici likovne grupe prof. Gregeca osmislili su i izradili plakate, na kojem se nalaze i odabrani dijelovi pjesama koje su se čitale tijekom programa u školskoj knjižnici.
Nekoliko fotografija s događanja:
U dodatku se nalaze pjesme učenika Dominika Kranjčeca i Eme Babić (1.e), Ive Sofije Vladilo Bernardić (1.b), Katarine Kallay (2.a), Sare Štrkalj (3.a) i Vande Vrabec (4.e), čije su pjesme pročitali njihovi prijatelji. Po izboru prof. Crnobrnje i prof. Centrih-Lovrić ovdje se nalaze i pjesme nobelovca, španjolskog pjesnika Juan Ramon Jimeneza, koje je na španjolskom jeziku čitala naša učenica, izvorna govornica Nera Hasan, dok je prof. Crnobrnja pročitala svoje prijevode tih pjesama na hrvatskom i latinskom jeziku, Zapis o zimi Dobriše Cesarića pročitala nam je prof.Centrih-Lovrić, a ulomke pjesama Sapfe na starogrčkom jeziku i prijevod Dubravka Škiljana prof. Crnobrnja, koja je mnogojezičnom karakteru programa dodala i pjesmu koju je napisala na engleskom jeziku.
Program je bio zanimljiv i inspirativan, i željeli bismo da se češće organiziraju događanja na kojima će učenici naše škole (i djelatnici :)) moći pokazati svoje stvaralaštvo u pjesništvu i prozi.
Juan Ramon Jimenez
Poezija
Poezijo; roso
svake zore, sine
svake noći; svježa, čista
istino posljednjih zvijezda,
iznad istine nježne
prvih cvjetova!
Roso, poezijo;
jutarnji dare neba svijetu!
Ucenici.docx (17.07 KB)
Sapfo.docx (12.57 KB)
Dobrisa_Cesaric_Zapis_o_zimi_De_hieme_nota.docx (12.08 KB)
Juan_Ramon_Jimenes_pjesme_original_i_prijevod_na_hrvatski_i_latinski_jezik.doc (56.50 KB)
What_a_dream_I_had.docx (85.61 KB)
« Svibanj 2024 » | ||||||
Po | Ut | Sr | Če | Pe | Su | Ne |
29 | 30 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Ukupno: 245592
Ovaj mjesec: 2356
Ovaj tjedan: 1102
Danas: 329
Obrazovanje |